معرفی حسن افشار
حسن افشار سال ۱۳۳۲ در میاندو آب زاده شد. سه سال در دانشگاه ملی در رشته معماری و شهرسازی تحصیل کرد، اما این رشته را نیمه کاره رها کرد و برای تحصیل در رشته سینما به آمریکا رفت. پس از اتمام تحصیلاتش در ۱۳۵۹ به ایران بازگشت و دست به ترجمه کتاب هایی زد که از امریکا آورده بود و نخستین ترجمه هایش کتاب هایی در زمینه سینما بودند. افشار تاکنون بیش از ۶۰ کتاب در زمینه های گوناگون، به خصوص تاریخ و ادبیات، ترجمه کرده است. او پیش از کتاب «لیبرالیسم و محدودیت های عدالت» دو کتاب «عدالت، کار درست کدام است» و «آن چه با پول نمی توان خرید» از سندل ترجمه کرده بود. اغلب ترجمه های افشار را نشر مرکز و نشر ماهی منتشر کرده اند.
منبع: سیاست نامه شماره ۴ و ۵